文學與各種藝術媒介的結合由來已久。中國古代文學常與書法、繪畫和音樂等形式相互融合，比如詩詞作品以書法展示為常態，形成獨特的藝術語言；又如傳統戲曲糅合文學、音樂、舞蹈和表演藝術，乃重要的跨媒介表現形式。澳門文士承襲中華文化傳統，立意當代，便在傳承中變化出新的跨媒體作品來。