本地作家魯茂曾說:“文化抗疫助陣,小城的抗疫工作便形成了全方位的部署,我們既發揮了物質方面的正能量,也找到了心靈上抗疫的正能量。”在全城齊心抗疫的時刻,澳門筆會特轉載《澳門日報.鏡海版》“抗疫詩情”專題,刊發本地作家書寫的抗疫散文、詩歌,並重新配上攝影、畫作,為前線工作者及受疫情影響的居民打氣,傳遞正能量,期望疫情能盡快過去,讓大家重過美好、詩意的生活。

文字:卓瑪、穆欣欣、水月、鍾立、甘遠來、司徒子榆、楊菁
攝影:高嘉灝
插圖:林格

你給我一片祥和柔情

卓瑪

層層叠叠的口罩遮不住 一雙眼睛 疲憊而清純 儘管白天和黑夜 浸透着雨般的汗滴

即使我的感恩 站在太陽下被放大 依然裝不下 你防疫服下儲蓄的善良

你的維度裡 無論聽見或聽不見 此刻語言虛弱得根本無法表達 我想傳遞的力量與敬仰 千千萬萬的注目 竪起的大拇指 高舉的愛心 勝過所有的語言和激情 你天使般的守護 讓我的每一寸身體熱血沸騰

謝謝你讓我以安頓好的姿態 一頭扎進孤獨的長夜 萬物衆生靜靜睡去 謝謝你給我的世界仍一片祥和柔情

時光的權杖

水月

他和她的未來枕着 一覺醒來的未明 時光的權杖 主宰他和她的過去與未來 指尖滑動 語音留言帶着花香 他說要送她九百九十九朵玫瑰 像一九三九的遠洋輪船甲板上的思念 他說要為彼岸的她 念一遍貝蒂蜜勒The Rose的歌詞 “Some say love, it is a river” 不要緊的 她說 在疫情的盡頭會遇見 時光一覺醒來的馥郁

寫給二○二二年父親節

穆欣欣

六月十九日父親節的早上,澳門出現十二例新型冠狀病毒感染確診個案,特區政府於凌晨一時宣佈進入即時預防狀態。

父親的肩 是山 堅韌不拔

父親的愛 是山 頂天立地

澳門 扛起堅韌不拔 讓愛頂天立地

如果祈禱可以被聽見

──寫在全民核檢後

鍾立

灰濛濛的早晨 城市像一位來不及梳洗的母親 從疲憊中醒來 興許是新冠陰霾遮蔽了晨光 面目不清的眉眼 讓人遺忘了她昨日的美麗

在街邊事先畫好的線格裡 人們排着長隊等待檢測 憂愁被排隊的人群拉得老長老長 比藍色的海岸線更加蜿蜒

如果祈禱可以被聽見 我希望在命運的棋局裡 爲生活許下一盤只贏不輸的棋 讓人們在與時間的博弈中 可以從容地選擇 繞過那些溝坎 跳過那些凶險 直至 讀着真、善與美謄寫的回憶錄 慢慢老去

譯後記

甘遠來

第一個把疫症翻譯成烏雲的人 對自然和人類有深沉的思考

在混亂的春夏交界,眩暈 大概是夏季大三角映射在地球的投影

翻譯山川和河流時;齒輪 停擺。獨處而生的寧靜源源湧動

抬眼處,露台花盆如島——低眉的葉 盆底收藏女媧煉石餘下的裂紋

譯至不可譯處,佇足等候檸檬樹 或者薄荷葉。白芷微微苦澀

鏡頭失焦;一位白色神溫馴狗 追溯希梅內斯的詩句

歸屬淵源學的研究。我們在 堅持和忍耐中得到力量

譯者在最後一章,句點之前 把纏繞不安的音節刪改。

天亮前白鴿巢的後巷

司徒子榆

如可讓每顆心聯盟,無論遇多少的厄困,也可衝出迷陣。——《地球大合唱》

凌晨一點,所有的貓都睏了 我躺在你的懷裡不願動身 睜眼看着天空,白鴿巢的後巷像母親的子宮

然後你把我喚起 漆黑中,我們在防疫線與防疫線間漫步 我們唸着明日三餐的菜單 還有一九八七年《地球大合唱》的歌詞

夜,光影輕托每位熟睡的人 整座城市的街燈始終亮着 安撫緊繃的被新冠佔領的夢境 白鴿巢的後巷似乎從未這樣溫柔

花蹤何處覓?

楊菁

季節流轉之際,也是各種美麗的花卉接力盛放之時。花期有限,花蹤何處覓?

如果關注澳門日報公眾號,會真心感謝編輯們在報道國內外大小事情的同時,還有心為讀者們提供何處可賞花的資訊。以三月為例,三月八日就有一篇〈木棉花盛放紅似火〉的新聞,圖文並茂地介紹了新西洋墳場側的火紅英雄樹。移步至此,只見藍天白雲下,一朵朵碩大的木棉花爭先恐後地在枝頭吐蕊,還有人會撿拾一些完整的落花,回家曬乾煲涼茶。

三月百花爭艷,二十日又有一篇〈春年花開,黃金風鈴木盛放〉的新聞,讓我們把目光從新西洋墳場的木棉花,轉到了黑沙環那一帶正開得花團錦簇的黃金風鈴木。不僅枝頭春意熱鬧,就連落下的黃色花瓣,也為行人腳下增添了一層暖意。

其實,臉書上的“澳門植物與園藝”群組中,也有網友在分享及時的花蹤。比如,最近很多網友都貼出了有着黃白花球的加羅林魚木,這種樹在澳門街還算是常見樹種,特別是在白朗古將軍大馬路附近種得比較多。樹身可以長得極高大,花也開得格外繁茂,頗有一派綠蔭中金玉滿堂的意味。

網友分享的花蹤還給了我意外的驚喜,之前我以為澳門暫時沒有引入藍花楹,心中略有一些小小的遺憾。其實,是我孤陋寡聞了,海擎天附近就有一棵藍花楹,旅遊塔附近也有一棵略小一些的。從網友們貼出的照片來看,兩棵樹此時都正當花季,都在展示那特有的、如夢似幻般的藍紫色魅力。

我喜歡這種分享,我喜歡小城中那些沒有被忽視的美麗。疫情也許困住了我們外出踏青的足跡,但困不住的是四季更迭下,大自然古老的花期,更困不住我們對花蹤的尋覓。而這種對美的讚歎和追尋,必將使我們克服種種困難,最終迎來抗疫的全面勝利!

原載日期二○二二年六月二十九日