本地作家鲁茂曾说:“文化抗疫助阵,小城的抗疫工作便形成了全方位的部署,我们既发挥了物质方面的正能量,也找到了心灵上抗疫的正能量。”在全城齐心抗疫的时刻,澳门笔会特转载《澳门日报.镜海版》“抗疫诗情”专题,刊发本地作家书写的抗疫散文、诗歌,并重新配上摄影、画作,为前线工作者及受疫情影响的居民打气,传递正能量,期望疫情能盡快过去,让大家重过美好、诗意的生活。
文字:卓玛、穆欣欣、水月、锺立、甘远来、司徒子榆、杨菁
摄影:高嘉灏
插图:林格
你给我一片祥和柔情
卓玛
层层叠叠的口罩遮不住 一双眼睛 疲惫而清纯 尽管白天和黑夜 浸透着雨般的汗滴
即使我的感恩 站在太阳下被放大 依然装不下 你防疫服下储蓄的善良
你的维度裡 无论听见或听不见 此刻语言虚弱得根本无法表达 我想传递的力量与敬仰 千千万万的注目 竪起的大拇指 高举的爱心 胜过所有的语言和激情 你天使般的守护 让我的每一寸身体热血沸腾
谢谢你让我以安顿好的姿态 一头扎进孤独的长夜 万物衆生静静睡去 谢谢你给我的世界仍一片祥和柔情
时光的权杖
水月
他和她的未来枕着 一觉醒来的未明 时光的权杖 主宰他和她的过去与未来 指尖滑动 语音留言带着花香 他说要送她九百九十九朵玫瑰 像一九三九的远洋轮船甲板上的思念 他说要为彼岸的她 念一遍贝蒂蜜勒The Rose的歌词 “Some say love, it is a river” 不要紧的 她说 在疫情的盡头会遇见 时光一觉醒来的馥郁
写给二○二二年父亲节
穆欣欣
六月十九日父亲节的早上,澳门出现十二例新型冠状病毒感染确诊个案,特区政府于凌晨一时宣佈进入即时预防状态。
父亲的肩 是山 坚韧不拔
父亲的爱 是山 顶天立地
澳门 扛起坚韧不拔 让爱顶天立地
如果祈祷可以被听见
──写在全民核检後
锺立
灰濛濛的早晨 城市像一位来不及梳洗的母亲 从疲惫中醒来 兴许是新冠阴霾遮蔽了晨光 面目不清的眉眼 让人遗忘了她昨日的美丽
在街边事先画好的线格裡 人们排着长队等待检测 忧愁被排队的人群拉得老长老长 比蓝色的海岸线更加蜿蜒
如果祈祷可以被听见 我希望在命运的棋局裡 爲生活许下一盘只赢不输的棋 让人们在与时间的博弈中 可以从容地选择 绕过那些沟坎 跳过那些凶险 直至 读着真、善与美誊写的回忆录 慢慢老去
译後记
甘远来
第一个把疫症翻译成乌云的人 对自然和人类有深沉的思考
在混乱的春夏交界,眩晕 大概是夏季大三角映射在地球的投影
翻译山川和河流时;齿轮 停摆。独处而生的宁静源源湧动
抬眼处,露台花盆如岛——低眉的叶 盆底收藏女娲炼石馀下的裂纹
译至不可译处,伫足等候柠檬树 或者薄荷叶。白芷微微苦涩
镜头失焦;一位白色神温驯狗 追溯希梅内斯的诗句
归属渊源学的研究。我们在 坚持和忍耐中得到力量
译者在最後一章,句点之前 把缠绕不安的音节删改。
天亮前白鸽巢的後巷
司徒子榆
如可让每颗心联盟,无论遇多少的厄困,也可冲出迷阵。——《地球大合唱》
凌晨一点,所有的猫都睏了 我躺在你的怀裡不愿动身 睁眼看着天空,白鸽巢的後巷像母亲的子宫
然後你把我唤起 漆黑中,我们在防疫线与防疫线间漫步 我们唸着明日三餐的菜单 还有一九八七年《地球大合唱》的歌词
夜,光影轻托每位熟睡的人 整座城市的街灯始终亮着 安抚紧绷的被新冠佔领的梦境 白鸽巢的後巷似乎从未这样温柔
花踪何处觅?
杨菁
季节流转之际,也是各种美丽的花卉接力盛放之时。花期有限,花踪何处觅?
如果关注澳门日报公众号,会真心感谢编辑们在报道国内外大小事情的同时,还有心为读者们提供何处可赏花的资讯。以三月为例,三月八日就有一篇〈木棉花盛放红似火〉的新闻,图文并茂地介绍了新西洋坟场侧的火红英雄树。移步至此,只见蓝天白云下,一朵朵硕大的木棉花争先恐後地在枝头吐蕊,还有人会捡拾一些完整的落花,回家晒乾煲凉茶。
三月百花争艷,二十日又有一篇〈春年花开,黄金风铃木盛放〉的新闻,让我们把目光从新西洋坟场的木棉花,转到了黑沙环那一带正开得花团锦簇的黄金风铃木。不仅枝头春意热鬧,就连落下的黄色花瓣,也为行人腳下增添了一层暖意。
其实,脸书上的“澳门植物与园艺”群组中,也有网友在分享及时的花踪。比如,最近很多网友都贴出了有着黄白花球的加罗林鱼木,这种树在澳门街还算是常见树种,特别是在白朗古将军大马路附近种得比较多。树身可以长得极高大,花也开得格外繁茂,颇有一派绿荫中金玉满堂的意味。
网友分享的花踪还给了我意外的惊喜,之前我以为澳门暂时没有引入蓝花楹,心中略有一些小小的遗憾。其实,是我孤陋寡闻了,海擎天附近就有一棵蓝花楹,旅游塔附近也有一棵略小一些的。从网友们贴出的照片来看,两棵树此时都正当花季,都在展示那特有的、如梦似幻般的蓝紫色魅力。
我喜欢这种分享,我喜欢小城中那些没有被忽视的美丽。疫情也许困住了我们外出踏青的足迹,但困不住的是四季更迭下,大自然古老的花期,更困不住我们对花踪的寻觅。而这种对美的赞叹和追寻,必将使我们克服种种困难,最终迎来抗疫的全面胜利!
原载日期二○二二年六月二十九日