澳门笔会成员、青年作家李懿及司徒子榆受邀参与澳门小城实验剧团主办的bpM文学音乐企划,6月11日起于葡萄牙两大城市里斯本与波尔图,展开歷时十一日的跨界展演《去他者化的语言实验》。

  活动获得当地艺术圈与文学界的高度关注,为澳门及中华文化的国际传播及交流,开启了新通道。展演期间,来自中国澳门、葡萄牙、波兰及委内瑞拉等地的诗人、作家、艺术家与音乐人共聚一堂,以语言为创作核心,透过现场声音实验、多语演出与跨媒介互动,在独白、静默、对话、异语四个主题章节内,李懿与司徒子榆领衔,呈现了一系列融合诗歌朗读、音乐演奏与文本行为的现场表演。

  活动期间,里斯本与波尔图两地观众反应热烈,现场吸引来自英国、波兰、巴西等地的观众参与。澳门小城实验剧团bpM文学音乐企划意指“bite, pulse, Music!”代表语言、声音与身体于节奏中的碰撞与重组。

  本次跨界展演以《去他者化的语言实验》计划由策展人谭智泉、张颕岚与张健文共同构思与推动,特邀艺术家妈打沙律(Marta Stanisława Sala),以其刺绣作品《捲轴》,与李懿及司徒子榆携手合作,展现当代创作者对身份、语言与文化边界的深层探索,同时展示澳门艺术向国际舞台迈进的创作能量。